Kofta with Yogurt-Tahini Sauce